英格兰队以2比0战胜塞尔维亚,埃泽在第90分钟破门锁定胜局。然而,英格兰官方在描述这粒进球时,却意外引发了一场球迷热议。
官方播报写道:“三狮军团2比0领先。福登将球喂到嘴边,埃泽毫不费力地将球送入上角。”正是“喂到嘴边”这个说法,让众多英国球迷坐不住了。
有球迷直言:“我要疯了。明明是埃泽打进的精彩进球,为什么所有评论都集中在助攻者身上?”也有人调侃道:“福登到底是怎么把球喂到嘴边的?你们真的看了比赛吗?”更有球迷搬出经典例子反问:“难道布斯克茨给梅西传球,也能叫‘喂到嘴边’吗?”
在一片调侃声中,还有球迷从技术角度分析:“这球预期进球值恐怕连0.1都不到,怎么就变成‘喂到嘴边’了?”显然,在球迷看来,官方过于突出助攻的表述,多少掩盖了埃泽射门的精彩与难度。
尽管官方用词引发争议,但这场胜利本身值得肯定。埃泽的进球为英格兰锁定胜局,全队表现可圈可点。只是下一次,官方的进球描述或许可以更贴近球迷的观赛感受,让每一粒精彩进球,都得到恰如其分的赞美。
